100 svjetskih velikana o islamu – Artur N. Volaston
Englez, bio je Vitez Zapovjednik Reda Indijskog Carstva. U dobi od šesnaest godina poslan je u Indiju, gdje je i proveo svoju karijeru. Bio je sekretar Indijskog Arhiva. Veliki autoritet indijskog i perzijskog jezika. Godine 1882. napisao je Englesko-perzijski rječnik. U svojoj knjizi The Sword Of Islam (Mač islama), o Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, napisao je: 100 svjetskih velikana o islamu – Artur N. Volaston
„Između Crvenog mora i Perzijskog zaliva, leži trokutasti prostor, sušan i gotovo bez vode, osim kada se povremeno pojave poplave koje daju svježinu i naprave šarmantne oaze u pustinji.
Divlja, pusta, sumorna i monotona pješčana regija Arabije, darovala je i nekoliko karakteristika vrijednih pažnje; ipak ova zemlja, neprivlačna po svojoj prirodi, tako nezanimljiva po svojim karakteristikama, odigrala je veoma bitnu ulogu u svjetskoj historiji, pa zbog toga može zadobiti visoku počast i odliku kao mjesto rođenja Poslanika islama – genija koji može biti presudan budućim naraštajima s obzirom na njegovu misiju koja je imala puno jači utjecaj na sudbinu ljudskog roda od bilo kojeg drugog odabranog sina Ademovog koji je ostavio svoje otiske na pijesku vremena.”1
O obredima hadždža i molitvi muslimana, napisao je:
„Kada zaista vidimo, kao u slučaju obreda hadždža, da zbog savjesti, utjecajni i moćni napuste sav luksuz života kako bi prošli kroz teškoće, probleme i opasnosti putovanja u svete arapske gradove, zar to nije upečatljivo svjedočanstvo moći učenja Kur’ana koja vuče naprijed svom dužinom i širinom nastanjenog dijela svijeta?! To je vjera čije doktrine slijede milioni i milioni ljudi. Zar ne bi trebala takva iskrenost, revnost, i moramo dodati takva pobožnost, postidjeti srcem slabu pobožnost kršćana? (…) 100 svjetskih velikana o islamu – Artur N. Volaston
Zar molitva svakog sljedbenika u džamiji Mekke, kada moli za pomoć i traži da se spriječi srdžba Stvoritelja u koga je hadžija povjerovao, ne izgleda kao da odjekuje nebeskim svodom dajući ponudu ravnodušnom i bezvoljnom kršćanskom narodu da slijede primjer zalaganja kakvo muslimansko obožavanje (ibadet) pruža? Možemo li mi, jedan i svi, pognuti glavu u poniznoj pokornosti, kao da nam glas savjesti izriče riječi nježne opomene: ‘Idi i uradi isto’?!”2
Autor “Samir Bikić” iz knjige “100 svjetskih velikana o islamu”. 100 svjetskih velikana o islamu – Artur N. Volaston