100 svjetskih velikana o islamu – Džon Medovs Rodvel

John Medows Rodwell, 1808–1900 je bio engleski svećenik. Studirao je na Kembridžu. Bio je rektor St. Peter’s Saffron Hill u Londonu i rektor St. Ethelburga’s, Bishopsgate, London. Rodwell je 1861. godine preveo Kur’an na engleski jezik, a u predgovoru svog prijevoda značenja Kur’ana The Koran, o Kur’anu je napisao:

„Mora se priznati, također, da Kur’an zaslužuje najveću pohvalu za svoje poimanje Božanske prirode, s osvrtom na atribute moći, znanja, univerzalnog jedinstva, snage, i da je njegovo uvjerenje i pouzdanje u jednog Boga, Boga nebesa i zemlje duboko gorljivo i da sadrži fantastične vizije i legende… ali i da u isto vrijeme on propagira mnogo plemenitih i duboko moralnih osobina i poučnih proročkih mudrosti, te je pokazao da postoje elementi u njemu na kojima se mnogi narodi i carstva mogu izgrađivati.

Kur’an je razlog što su, u šestom stoljeću, stanovnici sušnog poluotoka, čije je siromaštvo bilo izjednačeno s njihovim neznanjem, postali ratoborni propagatori.”1

Autor “Samir Bikić” iz knjige “100 svjetskih velikana o islamu”.

  1. J M. Rodwell’s, The Koran, Predgovor, London, J. M. Dent and Sons, 1909. str. 15.

Vaš komentar